Métodos

Fundamentación en las fuentes

Las afirmaciones del proyecto se apoyan, en primer lugar, en su acervo bibliográfico, que reúne los registros de las obras citadas y, siempre que es posible, sus textos completos. Las fuentes externas al acervo se consultan cuando este se agota, y su uso se indica. Cuando una afirmación no pudo cotejarse con el texto completo de la obra, el registro informa qué se consultó en su lugar.

Niveles de verificación

• Identidad de la fuente: la obra existe y sus datos bibliográficos son correctos.
• Respaldo de la afirmación: la obra sustenta efectivamente lo que se le atribuye.
• Madurez de la investigación: el proyecto dispone de los métodos y los datos necesarios para la conclusión enunciada.
• Publicación: el editor aprobó la versión exacta de cada página en cada lengua.

La literatura gris (tesis, disertaciones, informes y preprints) se identifica como tal siempre que se utiliza.

Estudios

Cada estudio dispone de un protocolo versionado, elaborado antes de la recolección de datos, y las modificaciones posteriores se registran como desviaciones. Las revisiones de la literatura siguen directrices reconocidas, como PRISMA-ScR, con selección de los estudios por duplicado a cargo de evaluadores independientes y registro de la concordancia. Los datos derivados se conservan con la documentación de su procedencia. La guía metodológica explica y justifica estos procedimientos en detalle.

Uso de modelos de lenguaje

Los modelos de lenguaje se utilizan como herramientas de apoyo en la búsqueda de fuentes, en la verificación bibliográfica y en la redacción de versiones preliminares. El material producido con esa asistencia se identifica como tal, lo revisan personas antes de cualquier uso y nunca se publica automáticamente; la responsabilidad por el contenido final corresponde a los autores y al editor.