Multilinguismo digital

ativa

A frente Multilinguismo digital estuda as transformações do espanhol e do português, em contato com o inglês, nos ambientes digitais e multilíngues do espaço ibero-americano. Articula a sociolinguística, o estudo do contato linguístico, a teoria da informação e os métodos computacionais.

Eixos de pesquisa

  1. Linguagem e tecnologia: como as plataformas digitais modificam as estruturas, as funções e os usos da língua, e que papel desempenham os recursos multimodais (emojis, memes, figurinhas e imagens) na produção de sentido.
  2. Contato linguístico, bilinguismo e multilinguismo: como o contato entre o espanhol, o português e o inglês se manifesta nos ambientes digitais.
  3. Variação, sociolinguística e mudança: que fatores sociais, regionais e tecnológicos condicionam a variação, e como as inovações se difundem, se estabilizam ou desaparecem nas comunidades digitais.
  4. A linguagem como sistema de informação: em que medida os conceitos de entropia, redundância, ruído e compressão explicam fenômenos de economia, ambiguidade e eficiência na linguagem digital.
  5. Modelagem computacional: que métodos computacionais permitem detectar e descrever padrões de variação, contato e alternância de códigos em corpora digitais, e representar a difusão de inovações nas redes.

A escrita assistida por inteligência artificial, a tradução automática, o ensino de línguas e as línguas indígenas são tratados em frentes próprias, descritas na página Pesquisa.

Publicação relacionada